There’s a certain magic that happens when coal meets dough in New Haven, Connecticut, and nowhere is this alchemy more ...