One button now lets me disconnect whenever I want.
Eight shortcuts later, Windows finally works the way I do.