Weaving legacy and innovation, the Fondazione is co-founded by designer Dries Van Noten and Patrick Vangheluwe.