Vibe coding is fast, but can create ownership, confidentiality and vulnerability issues. Ballard Spahr attorneys share steps to reduce exposure before you ship.