After 30 months of fast-paced innovation in quantum algorithms, six research groups are hoping to hit paydirt. But there can be only one big winner—if there is a winner at all.

Since ancient times, scientists and philosophers have pondered the fundamental question of what makes some organisms male and some female. Some hypotheses were at least plausible—Greek philosopher ...