Getting into private schools has long been a bloodsport among the wealthy and ambitious. So why are some sending their ...