# Supports reading from JSON, CSV, and Excel files. Read test data from a CSV file and return a list of tuples. CSV file should contain headers in the first row.