Quantum computing has long promised to crack problems that defeat even the fastest supercomputers, but the hardware has ...