It’s a new Avril Lavigne on “Love Sux,” her first album since 2019’s emotionally dense “Head Above Water.” Then again, maybe it’s just the old Lavigne, romping back with taut blasts of guitar, ...