Volkswagen didn’t hit the ground running with the ID.3 when it was first launched, but gradual improvements throughout its life have now made it the car it should’ve been nearly five years ago. The ...