Cross-border investigations are rarely straightforward. Legal obligations vary by country, and cultural expectations can shape both access ...