The U.S. tourism downturn is hitting some Nevada cities harder than others. What’s going on?