Amazon’s bet on “Project Hail Mary” has paid off handsomely, with the film recently surpassing “Creed III” to become the company’s highest grossing movie ever.