In hospitals around the world, radiologists now sit between two glowing screens: one with a patient’s scan, the other with an ...