When Ian Mitchell, a fraud specialist with 25 years’ experience, wanted to buy a car, he found himself browsing a familiar-looking auto website. But when he asked a seller if he could view one of the ...