Payleven, the heavily funded, Rocket Internet-backed digital payments company, is making its Chip & PIN card reader available for anyone to purchase off the physical and online shelves of Apple’s ...