They aren’t quite as relevant as they once were, but the 3 Series and C-Class are still incredibly polished luxury sedans. Go back 25 years or so, and few cars represented that you’d made the first ...