The actor, who took on a multitude of characters this season, discusses what fuels Godolkin’s brand of violence, Cipher stoking “gender fluid hate” and “the gift” of playing Doug. By Jackie Strause ...