BYRON, Calif. — Giant pumps hum inside a warehouse-like building, pushing water from the Sacramento-San Joaquin River Delta into the California Aqueduct, where it travels more than 400 miles south to ...