When it comes to adult learners, universities are trying to provide a more consistent, affordable education -- and they're doing so by creating a common curriculum and working with course design.