Lachlan Murdoch has long shared his famous father’s enthusiasm for right-leaning politics and the news business, including the family’s vast portfolio of newspapers — even as the industry was ravaged ...