Zendesk is to be acquired by a private equity consortium for $10.2 billion, ending months of speculation and scuttlebutt about its direction following shareholder rejection of its plan to purchase ...