“In Your Dreams,” a new animated feature from Netflix, is a colorful movie filled with imaginative sights: a world of living breakfast food, a flying bed, a gigantic sand castle in which the legendary ...