What’s in a name? That’s the question streaming experts are debating, following this week’s revelations that Google was planning to launch a subscription music service on YouTube called Music Key.