Some casting choices become instant classics, while others spark headlines, fan blowback, and studio course-corrections. The picks below focus on decisions that triggered controversy, retooling, or ...