Sometimes music at work can be a welcome diversion. But not all songs favored by employees come from “The Sound of Music.” An employer’s obligation to keep its workplace free from harassment includes ...