Apple engineers have offered to contribute Vision Pro support to the Godot engine, which is a free, open source game engine that's available to game creators as an alternative to Unity and Unreal.
Cherished RPG Ultima Underworld has an unofficial Unity remake with 3D models, new sound effects, and controller support - it requires the original game data.