A poet enters the arena of a family gathering in the South Korean maestro’s latest, a film that takes surprising visual form. Shot on notably lo-fi, blurry video, the story begins with struggling ...