Autonomous cars are being put through thousands of miles worth of testing every month, but specialised self-driving prototypes aren't the only vehicles able to provide crucial information for the ...