Thanks to Hollywood, whenever I think of a Dictaphone, my imagination immediately jumps to a mid-20th-century office, Don ...