When it comes to high-protein foods, animal sources like chicken, eggs and fish often steal the spotlight. But there’s one thing they all lack — fiber. That’s where plant-based protein sources shine.

U.S. consumers who have had their fill of finding protein added to everything from cereal to ice cream are about to meet the next big food fad: fiber. To knock down health-system hurdles between you ...