Although no large-scale hyperloop has been built after years of effort, the concept continues to enchant entrepreneurs.