Since the issue pertains to the Camera app, the first thing you should do to remediate this is to run the Camera troubleshooting utility. You will find the option for this in the Windows Settings.

Updating your drivers is something that’s easy to forget, but can you really trust driver update tools? There are a lot of scammy, spammy, nefarious apps out there that promise to update drivers, but ...