“Grimsburg” and “Universal Basic Guys” are both returning for Season 3, while “Krapopolis” has been renewed for Season 5. “Krapopolis,” which has received a Season 5 order ahead of Season 3, “is set ...