UBS Wealth Management Americas’ Wealth Manager Development Program, to launch next year, will upend how the firm recruits trainees, hire fewer of them, and more than double the investment in the ...