The new Ford Transit Connect has a strange name, a compact European delivery van appearance and a ceiling that's so tall, someone sitting in the driver's seat might only reach it with fingertips. But ...