Addison Heimann refuses to be pigeonholed with his sophomore feature, Touch Me, which made its world premiere at Sundance 2025. The maddeningly original film cements Heimann as a lo-fi, left-field ...