(Reuters) - Norway's Yara on Monday agreed to buy U.S. fertilizer rival Terra Industries for $4.1 billion, the latest in its ambitious expansion aimed at capturing a 10 percent global market share.