Maggie Gyllenhaal's 'The Bride!' has the premise of being a bold and feminist take on Frankenstein's wife, but the overly ambitious ideas fall flat.