For consumers and outside observers, Apple’s Worldwide Developers Conference (WWDC) is always a chance to see what lies in store when the next versions of its operating systems come to their devices.