Cybersecurity researchers have discovered a new malicious "WhatsApp spy mod", which has attacked messaging platform Telegram users more than 340,000 times in October alone, a new report said.