When The Empire Strikes Back premiered in 1980, audiences thought they knew how Star Wars worked. Heroes triumphed, villains schemed, and the galaxy moved in clear lines of good and evil. Then came ...