iOS 26.3 is Apple's best iOS 26 update yet, delivering smoother performance, faster speeds, and noticeably improved battery life.