When you think back on all the TV you watched this year, sure, you’ll think of Hacks and Severance and — if you have good taste — Andor. But you’ll likely also be thinking about The Traitors or RuPaul ...