While much has been made of Millennials leaving traditional linear TV programming, some platforms have done better than others in retaining those young viewers -- specifically syndicated TV shows.