Reads like a failed dual mass flywheel. The starter ring is on the outer flywheel. My 2005 Ford Focus diesel suffered a clutch and flywheel failure at 70,000 miles and was repaired by a local dealer.