As Stephen Colbert prepares to draw the final curtain on his late-night show, emotions surrounding its cancellation continue ...