This summer, Discovery is launching new Spanish-language channel Hogar de HGTV, which translates to “Home of HGTV,” for Cox and Charter customers. The new network “will feature the very best mix of ...