Imagine receiving a love poem that reads: “Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle, browsing among the lilies,” going on to say that they are a “mount” that the author wishes to “betake” ...