A mediation session failed in a Holton auto body shop owner's lawsuit against a detective over his wives' cases.